Traversées
d’après J. Genet, A. Mnouchkine, J. Giraudoux, Ph. Claudel, J-M-G. Le Clézio, M. Desbordes, Aristophane, W. Shakespeare.
Centre Argonne (Bordeaux), 17-21 décembre 2019 et 13-16 octobre 2022.
Le long d’un parcours labyrinthique, le spectateur-voyageur butte sur des fragments de mémoire, marche dans les pas du poète, retient son souffle sur un quai de gare, traverse les coulisses, croise Irma ou monsieur Linh... Collage de textes et d’images, de théâtre et de poésie, à décomposer, à recomposer au gré de chaque spectateur. 7 séquences brèves pour évoquer ceux qui, hier ou aujourd’hui, entreprennent de traverser les mers, les déserts, les montagnes.
Dramaturgie et mise en scène : Colette Sardet
Assistants dramaturgie : Eva Diop et Clovis Lepage
Assistante mise en scène et vin chaud : Christiane Destouesse
Costumes : Michel Balans et Elisabeth Marot
Scénographie : Jean-Loup Walraet
Musique : Jean-Michel Rivet
Court-métrage : Jean-Baptiste Becq
Accessoires : Claire Morin
Régie lumières et son : Lucas Baruche
Avec
Charmila Abou Achiraf - Actrice 1, Fidélité (2019)
Michel Allemandou - Thomas
Jean Arzel - Celui qui marche
Pierre Benaïm - Sébastien, Oiseau (2019)
Béatrice Bonnin - Actrice 1, Fidélité (2022)
Rodolphe Broquère - M. Linh, Oiseau (2019)
Erik Carreyre - M. Linh (2022)
Catherine Christoflour - Oiseau (2022)
Jules Degang - Sébastien (2022)
Christiane Destouesse - La Chanteuse de comptine, Oiseau
Eva Diop - Irma, Le Rossignol (2019)
Caroline Ducros - Actrice 2, Espérance
Reine-Marie Duluc - La Voix du Désert
Pierre Gacherieu - Oiseau (2022)
Pauline Galy - Erika, Oiseau (2019)
Juliette Geraux - Irma, Le Rossignol (2022)
Béatrice Goulet : Guide, Oiseau (2022)
Clémence Guezennec - Erika (2022)
Marie-Laure Leng - Nicoletta, Oiseau
Clovis Lepage - Guide, Le Coryphée des Oiseaux
Elisabeth Marot - Félicité, Guide, Oiseau
Marie Morelle - Violon (2022)
Danielle Pierre - Prospero (2022)
Auguste Poulon - Acteur, La Huppe
Tatiana Raumel - Guide (2019)
Emma Rochwerger - Violoncelle (2019)
Colette Sardet - Guide
Vincent Taconet - Sarder
Céline Vuillaume - Guide, Oiseau (2022)











